{"id":3,"date":"2021-09-04T10:56:00","date_gmt":"2021-09-04T10:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jdh.cuco.dev\/?page_id=3"},"modified":"2023-09-27T09:23:49","modified_gmt":"2023-09-27T09:23:49","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jdh.lu\/de\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row disable_element=&#8220;yes&#8220;][vc_column][vc_column_text]<strong>Fondation Jugend- an Drogenh\u00ebllef<\/strong><br \/>\nUte HEINZ<br \/>\n93, rue d&#8217;Anvers<br \/>\nL-1130 LUXEMBOURG<\/p>\n<p>Datenschutzbeauftragte:r beim Anbieter ist:<\/p>\n<p><strong>LuxGap S\u00e0rl<br \/>\n<\/strong>25A, rue des Trois Cantons<br \/>\nL-8354 GARNICH<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Datenschutz-Hinweis <strong>Website<\/strong><\/h3>\n<p>Die Stiftung Jugend &#8211; an Drogenhellef (in diesem Datenschutzhinweis \u201e<strong>JDH<\/strong>\u201c, \u201edie Stiftung\u201c, \u201ewir\u201c oder \u201euns\u201c) legt gro\u00dfen Wert auf den Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re.<\/p>\n<p>Daher setzen wir alles daran, dass Sie die Dienste dieser Website in vollem Vertrauen nutzen k\u00f6nnen, indem wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten transparent und in strikter \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen behandeln, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) 2016\/679.<\/p>\n<p>Wir \u00fcberwachen die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie die Zwecke, f\u00fcr die wir sie verwenden, und handeln dabei als Verantwortliche im Sinne der DSGVO.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>1 \/ Daten, die wir sammeln<\/h4>\n<ul>\n<li>Automatisch gesammelte Daten<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bestimmte Informationen werden automatisch erfasst. Wenn Sie unsere Website besuchen, k\u00f6nnen wir mithilfe von Protokolldateien und Cookies automatisch bestimmte Informationen von Ihrem Ger\u00e4t sammeln, wie z.B. die IP-Adresse, Ihre Ger\u00e4tekennung, das Betriebssystem Ihres Ger\u00e4ts, besuchte Seiten, durchgef\u00fchrte Suchanfragen sowie Datum und Uhrzeit der Verbindung.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus verwendet unsere Website Dateien, die als \u201eCookies\u201c bezeichnet werden. Diese sind f\u00fcr den Betrieb der Website erforderlich und verbessern das Surf-Erlebnis. Weitere Informationen zu den Arten von Cookies und \u00e4hnlichen Technologien, die wir verwenden, warum wir dies tun und wie Sie diese Technologien steuern k\u00f6nnen, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.<\/p>\n<ul>\n<li>Von Ihnen freiwillig bereitgestellte Daten<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Sie das auf unserer Website verf\u00fcgbare Kontaktformular ausf\u00fcllen, erfassen wir Ihre Daten wie Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie den Inhalt der an uns gerichteten Nachrichten. Wenn Sie bestimmte Informationen nicht bereitstellen, kann dies dazu f\u00fchren, dass <strong>JDH<\/strong> Ihre Anfrage nicht beantworten kann.<\/p>\n<p>Au\u00dferdem erfassen wir Ihre Daten, wenn Sie uns direkt \u00fcber jeden Kommunikationskanal kontaktieren (z.B., wenn Sie uns eine E-Mail mit einem Kommentar oder einer Frage senden).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>2 \/ Zwecke der Datensammlung und rechtliche Grundlagen der Verarbeitung<\/h4>\n<p>Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr folgende Zwecke:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"302\"><span style=\"color: #5a7184;\"><strong>Zweck<\/strong><\/span><\/td>\n<td width=\"302\"><span style=\"color: #5a7184;\"><strong>Rechtliche Grundlage<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\"><span style=\"color: #5a7184;\">Bearbeitung von Kontaktanfragen und\/oder Informationsanfragen auf der Website<\/span><\/td>\n<td width=\"302\"><span style=\"color: #5a7184;\">Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen auf Ihre Initiative hin oder berechtigtes Interesse in Abwesenheit einer Vertragsbeziehung<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\"><span style=\"color: #5a7184;\">Verbesserung der Sicherheit und Funktionen der Website<\/span><\/td>\n<td width=\"302\"><span style=\"color: #5a7184;\">Berechtigtes Interesse im Zusammenhang mit dem Schutz unserer IT-Infrastruktur<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Im Falle einer sp\u00e4teren Verarbeitung f\u00fcr einen anderen Zweck als die oben aufgef\u00fchrten, verpflichten wir uns, Ihnen im Voraus Informationen \u00fcber diesen anderen Zweck bereitzustellen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>3 \/ Empf\u00e4nger der Daten<\/h4>\n<p>Um die in Artikel 2 aufgef\u00fchrten Zwecke zu erreichen, werden Daten an Empf\u00e4nger wie Dienstleister, die als Auftragsverarbeiter auftreten und auf Anweisung der Stiftung handeln (z.B. Hosting und IT-Betrieb der Website), \u00fcbertragen. In diesem Fall wird ein Vertrag zwischen <strong>JDH<\/strong> und dem betreffenden Auftragsverarbeiter abgeschlossen, und angemessene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen gem\u00e4\u00df den Artikeln 28 und 32 der DSGVO werden umgesetzt.<\/p>\n<p>Es erfolgt keine \u00dcbertragung von Daten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union\/des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>4 \/ Dauer der Datenspeicherung<\/h4>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr die Erf\u00fcllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist.<\/p>\n<p>Ihre Navigationsdaten werden nach 3 Monaten gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>Wenn Sie uns \u00fcber unser Kontaktformular kontaktieren oder uns eine E-Mail senden, werden Ihre Daten 3 Jahre ab Ihrem letzten Kontakt mit <strong>JDH<\/strong> aufbewahrt, sofern keine Vertragsbeziehung besteht. Im Rahmen einer Betreuung durch <strong>JDH<\/strong> werden Ihre Daten jedoch zehn Jahre ab Vertragsende aufbewahrt. Bitte beachten Sie, dass Ihnen vor Ihrer Betreuung weitere ausf\u00fchrliche Informationen mitgeteilt werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>5 \/ Schutz Ihrer personenbezogenen Daten<\/h4>\n<p><strong>JDH<\/strong> ergreift angemessene und vern\u00fcnftige Sicherheitsma\u00dfnahmen im Hinblick auf die durch die Verarbeitung entstehenden Risiken, um Ihre personenbezogenen Daten vor Zerst\u00f6rung, Verlust, \u00c4nderung, Offenlegung oder unbefugtem Zugriff und jeder anderen Form rechtswidriger Verarbeitung zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p>Alle Mitarbeiter und Auftragsverarbeiter der Stiftung, die im Rahmen ihrer Aufgaben Zugriff auf Ihre pers\u00f6nlichen Daten haben, unterliegen strenger beruflicher Vertraulichkeit. Sie greifen nur auf die Daten zu, die sie f\u00fcr die Erf\u00fcllung ihrer Aufgaben ben\u00f6tigen, und werden regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr die Einhaltung der geltenden Compliance- und Sicherheitsrichtlinien f\u00fcr Ihre personenbezogenen Daten sensibilisiert oder geschult.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>6 \/ Rechte der betroffenen Personen<\/h4>\n<p>Als nat\u00fcrliche Person haben Sie bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, n\u00e4mlich:<\/p>\n<ul>\n<li>Das Recht auf Auskunft: Sie k\u00f6nnen jederzeit Auskunft sowie eine Kopie ihrer Daten verlangen;<\/li>\n<li>Das Recht auf Berichtigung: Sie k\u00f6nnen jederzeit die Berichtigung ungenauer oder unvollst\u00e4ndiger Daten verlangen;<\/li>\n<li>Das Recht auf L\u00f6schung: Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung Ihrer Daten verlangen, wenn beispielsweise die Daten nicht mehr f\u00fcr die Zwecke ben\u00f6tigt werden, f\u00fcr die sie gesammelt oder verarbeitet wurden;<\/li>\n<li>Das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung: Sie k\u00f6nnen verlangen, dass <strong>JDH<\/strong> die Verarbeitung Ihrer Daten einschr\u00e4nkt, wenn Sie beispielsweise die Richtigkeit Ihrer Daten bestreiten oder sich gegen die Verarbeitung Ihrer Daten wehren;<\/li>\n<li>Das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit: Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format an einen anderen Verantwortlichen \u00fcbertragen zu lassen, wenn die Verarbeitung automatisiert erfolgt oder auf Ihrer vorherigen Einwilligung beruht;<\/li>\n<li>Das Recht auf Widerspruch: Sie k\u00f6nnen in bestimmten F\u00e4llen der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Rechte k\u00f6nnen Sie kostenfrei aus\u00fcben, indem Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren: <a href=\"&#x6d;&#x61;&#x69;&#108;&#116;o:&#x64;&#x70;&#x6f;&#64;&#106;dh&#x2e;&#x6c;&#x75;\">&#x64;&#x70;&#x6f;&#x40;&#x6a;&#x64;&#104;&#46;&#108;&#117;<\/a><\/p>\n<p>Jede Anfrage wird innerhalb eines Monats ab Best\u00e4tigung der Identit\u00e4t des Antragstellers bearbeitet. Dieser Zeitraum kann um zwei weitere Monate verl\u00e4ngert werden, wenn die Anfrage komplex ist oder aufgrund einer gro\u00dfen Anzahl von Anfragen.<\/p>\n<p>Im Falle von Unzufriedenheit k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der nationalen Datenschutzbeh\u00f6rde (Commission nationale pour la protection des donn\u00e9es &#8211; CNPD) einreichen: <a href=\"https:\/\/cnpd.public.lu\/\">https:\/\/cnpd.public.lu\/<\/a><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4>7 \/ Hyperlinks<\/h4>\n<p>Unsere Website kann Hyperlinks zu anderen Websites enthalten.<\/p>\n<p>Dieser Hinweis gilt nur f\u00fcr die \u00fcber diese Website gesammelten pers\u00f6nlichen Daten und die Art und Weise, wie <strong>JDH<\/strong> diese personenbezogenen Daten verarbeitet. Wir sind in keiner Weise f\u00fcr die Datenschutzpraktiken anderer Websites verantwortlich.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>8 \/ \u00c4nderungen unserer Datenschutzhinweise<\/h4>\n<p>Wir k\u00f6nnen Teile dieser Datenschutzhinweis jederzeit \u00e4ndern, modifizieren, hinzuf\u00fcgen oder l\u00f6schen und werden Sie \u00fcber die geltenden \u00c4nderungen durch die Ver\u00f6ffentlichung einer aktualisierten Version dieser Hinweis informieren.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>HINWEIS ZU COOKIES<\/h3>\n<p>Die Website <a href=\"http:\/\/www.jdh.lu\">www.jdh.lu<\/a> kann auf der Festplatte Ihres Ger\u00e4ts (Computer, Tablet, Mobilger\u00e4t usw.) Cookies platzieren, um eine reibungslose und optimale Navigation sicherzustellen.<\/p>\n<p>&#8222;Cookies&#8220; sind kleine Textdateien beschr\u00e4nkter Gr\u00f6\u00dfe, die auf Ihr Ger\u00e4t heruntergeladen werden und es uns erm\u00f6glichen, Ihren Computer, Ihr Tablet oder Ihr Mobilger\u00e4t zu erkennen, um die von uns angebotenen Dienste anzupassen und Ihr Erlebnis zu verbessern. Cookies werden ausschlie\u00dflich zu unseren eigenen Zwecken verwendet, um die Interaktivit\u00e4t der Website zu verbessern.<\/p>\n<p>Bitte beachten Sie, dass wir nur unbedingt notwendige Cookies f\u00fcr den reibungslosen Betrieb der Website verwenden. Diese Cookies tragen dazu bei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie grundlegende Funktionen wie das Navigieren von Seiten und den Zugriff auf sichere Bereiche der Website aktivieren.<\/p>\n<p>Um Sie genauer \u00fcber die Informationen zu informieren, die Sie identifizieren, finden Sie unten die verschiedenen auf der Website platzierten Cookies sowie ihren Namen, ihren Zweck und ihre Speicherdauer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Name: WordPress<\/p>\n<p>Anbieter: WordPress.com<\/p>\n<p>Zweck: Speicherung von Browserdetails<\/p>\n<p>Speicherdauer: Sitzungsdauer auf der Website<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Name: Complianz<\/p>\n<p>Anbieter: complianz.io<\/p>\n<p>Zweck: Speicherung der Einstellungen des Cookie-Banners<\/p>\n<p>Speicherdauer: 365 Tage<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Name: WPML<\/p>\n<p>Anbieter: WordPress.com<\/p>\n<p>Zweck: Speicherung von Spracheinstellungen<\/p>\n<p>Speicherdauer: 1 Tag[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Letzte Aktualisierung: September 2023[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row disable_element=&#8220;yes&#8220;][vc_column][vc_column_text]Fondation Jugend- an Drogenh\u00ebllef Ute HEINZ 93, rue d&#8217;Anvers L-1130 LUXEMBOURG Datenschutzbeauftragte:r beim Anbieter ist: LuxGap S\u00e0rl 25A, rue des Trois Cantons L-8354 GARNICH &nbsp; [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Datenschutz-Hinweis Website Die Stiftung Jugend &#8211; an Drogenhellef (in diesem Datenschutzhinweis \u201eJDH\u201c, \u201edie Stiftung\u201c, \u201ewir\u201c oder \u201euns\u201c) legt gro\u00dfen Wert auf den Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re. Daher setzen wir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jdh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jdh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jdh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jdh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jdh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/jdh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3127,"href":"https:\/\/jdh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jdh.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}